Die Rose - Роза
Оригинал: Die Rose, Популярная немецкая песня
Как поток скалу сдвигает,Так любовь преграды рвет.
Сердце от любви пылает,
Словно нож под сердцем жжет
То как мед она, то горечь,
То как шторм, то шепот снов.
Я вдыхаю розу в полночь,
Ты лишь видишь куст шипов.
Кто без слез живет беспечно,
Тайны счастья не постиг.
Если ищешь лишь, что вечно,
То пропустишь счастья миг.
Кто принять дары боится,
Сам не может одарить,
Смерти кто всегда страшится,
Тот еще не начал жить.
Коль решил ты, что покинут
И назад дороги нет,
Стал завидовать счастливым
И возненавидел свет,
Погляди: в снегу морозном
Ветка сникла – не беда:
Расцветет весною роза
Так, как раньше никогда
Комментариев нет:
Отправить комментарий