Vier Augen sehen mehr als zwei.

о блоге

В мире столько интересного! Когда меня спрашивают,зачем учить немецкий , мне хочется рассказать о том, что открыла для себя я, изучая язык, и поделиться тем, что тронуло меня. Мир для меня стал шире. Хотелось бы глядеть на мир широко раскрытыми глазами.

31.01.2011

Выпуск памятной монеты



28 января 2011 года немецкий Бундесбанк выпустил в обращение памятную монету с изображением  Кельнского собора. .


Karneval in Europa



In der Schweiz wird alljährlich zur Basler Fasnacht geladen.

30.01.2011

125 лет автомобилю

29 января 1886 года Карл Бенц получил   патент на самодвижущийся трехколесный экипаж.
В это же время над своей моторизированной повозкой трудился Готлиб Даймлер.Этот день считается днем рождения автомобиля. За 125 лет компания Mercedes-Benz получила права на 80 тыс. изобретений.


23.01.2011

Am 14. Februar ist Valentinstag in Deutschland

Das Brauchtum, den Valentinstag als Tag der Liebenden zu begehen, weil im  Februar die Paarungszeit der Vögel beginnt, geht zurück auf den Festtag für die römische Göttin Juno.Der Valentinstag gewann in Deutschland erst nach dem 2. Weltkrieg an Bedeutung, wurde er doch von den Amerikanern abgeguckt.





17.01.2011

Список самых популярных достопримечательностей Германии

1. Кельнский собор (Kölner Dom)
2. Фрауэнкирхе (Frauenkirche)
3. Бранденбургские ворота (Brandenburger Tor)
4. Замок Нойшванштайн (Neuschwanstein)
5. Цвингер (Dresdener Zwinger)
6. Гамбургский порт (Hamburger Hafen)
7. Вуппертальская подвесная дорога (Schwebebahn)
8. Телевизионная башня в Берлине (Berliner Fernsehturm)
8. Памятник Битве народов в Лейпциге (Völkerschlachtdenkmal)
9. Рейхстаг в Берлине (Reichstag)
10. Замок в Гейдельберге (Heidelberger Schloss)
11. Древнеримские ворота Порта Нигра в Трире (Porta Nigra)
12. Замок Вартбург в Айзенахе (Wartburg)
12. Шахта "Цольферайн" (Zeche Zollverein)
13. Ульмский собор (Ulmer Münster)
14. Голштинские ворота в Любеке (Holstentor)
14. Шверинский замок (Schweriner Schloss)
14. Резиденция в Вюрцбурге (Residenz Würzburg)
15. Кассельский Геркулес (Herkules Kassel)

Teufelskreis

Als Teufelskreis wird eine Situation bezeichnet, die ausweglos zu sein scheint.
Im Altertum und im Mittelalter war ein Kreis ein Schutz gegen das Böse.
Derjenige, der in einen solchen Kreis geriet, hatte viel Pech.

полезные ссылки

16.01.2011

Откуда елки в Германии?

 
Больше половины семян для рождественских елок, которые потом украшают немецкие и датские дома, поступает из Грузии. Чтобы обеспечить богатой Западной Европе поставку вожделенных деревьев, сборщики шишек рискуют своей жизнью

11.01.2011

Убытки от диоксинового скандала составляют более 100 миллионов евро

,
Диоксиновый скандал затронул тринадцать земель Германии, и стоимость каждого лабораторного исследования, позволяющего обнаружить ядовитое вещество в продуктах питания, колеблется в пределах от 1000 до 1300 евро.
В настоящее время 558 сельскохозяйственным предприятиям Германии запрещено продавать свою продукцию. В стране были закрыты 4,7 тысячи ферм, большая часть из которых расположена в Шлезвиг-Гольштейне.