Vier Augen sehen mehr als zwei.

о блоге

В мире столько интересного! Когда меня спрашивают,зачем учить немецкий , мне хочется рассказать о том, что открыла для себя я, изучая язык, и поделиться тем, что тронуло меня. Мир для меня стал шире. Хотелось бы глядеть на мир широко раскрытыми глазами.

27.12.2010

Все на корпоратив!

Щелкунчик и Крысиный король

Веселых новогодних праздников!

Через неделю после Рождества в Германии очередной праздник - встреча Нового года. Самое масштабное новогоднее действо страны разыгрывается, как всегда, у Бранденбургских ворот в Берлине. Любители массовых празднований ожидает гигантский фейерверк, одновременное откупоривание тысяч бутылок шампанского и коллективные поздравления с 2011 годом!

Видеообращение президента Германии

В Германии 25 декабря с рождественским обращением выступил федеральный президент Кристиан Вульф. В Большой дворцовый зал во время видеозаписи рождественского обращения были приглашены общественные активисты, солдаты бундесвера, полицейские, студенты, школьники, представители благотворительных организаций. Глава государства призвал граждан с уважением относиться друг к другу, активно участвовать в общественной жизни и больше внимания уделять детям и их проблемам.

20.12.2010

Der „Heilige Abend“

Der „Heilige Abend“
Das Warten ist vorbei, der Tag der Freude und des Schenkens ist gekommen. In den
deutschsprachigen Ländern ist dies der Abend des 24. Dezember, der sogenannte
„Heilige Abend“.
In den meisten Familien findet die „Bescherung“
zwischen 17 und 19 Uhr statt. Draußen ist es längst
dunkel. Die Christbaumkerzen werden angezündet und
die übrigen Lichter gelöscht. Die Kinder dürfen endlich
ins Wohnzimmer kommen. Neugierig spähen sie zu den
Geschenken hinüber, die unter dem funkelnden,
geschmückten Weihnachtsbaum liegen.
Ein wenig Geduld müssen sie aber noch haben, denn zuerst werden gemeinsam
Weihnachtslieder gesungen. Dann wünscht man sich gegenseitig „Fröhliche
Weihnachten" und nun dürfen die Geschenke ausgepackt werden.
Kritiker beklagen, dass Weihnachten heute kaum mehr etwas mit Religion zu tun
habe und allzu oft nur noch ein Fest des Konsums sei. Das trifft zu, aber eine typisch
deutsche Erscheinung ist es sicherlich nicht.
Frage :
Wessen Geburt wird am Heiligen Abend gefeiert?

Der Adventskranz

1. Der Adventskranz
Der Adventskranz wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Hamburg
erfunden. Von dort aus verbreitete er sich schnell über den gesamten deutschen
Sprachraum.
In seiner klassischen Form besteht er aus frischen Tannen- oder
Fichtenzweigen. Man bindet sie mit Draht in Form eines Kreises zusammen. Darauf
werden vier Kerzenhalter befestigt, die man meist mit roten Kerzen versieht. Heutzutage
gibt es aber auch Adventskränze aus Holz, Metall, Kunststoff, Salzteig und vielen
anderen Materialien.
Am vierten Sonntag vor Weihnachten wird die erste Kerze angezündet. Jeden
Sonntag kommt eine weitere dazu, bis kurz vor dem Heiligen Abend dann alle vier
Kerzen leuchten.
"Advent, Advent, ein Lichtlein brennt.
Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier.
Dann steht das Christkind vor der Tür."
Dieses Kindergedicht zeigt, wie sehr der Adventskranz die Vorfreude auf
Weihnachten steigert. Dass er zugleich auch ein wenig beim Warten hilft, hat ihn erst
recht beliebt gemacht. Er ist in Deutschland aus der Adventszeit nicht mehr weg zu
denken.
Womit werden die Tannenzweige des Adventskranzes zusammengebunden?

Stille Nacht