Vier Augen sehen mehr als zwei.
о блоге
В мире столько интересного! Когда меня спрашивают,зачем учить немецкий , мне хочется рассказать о том, что открыла для себя я, изучая язык, и поделиться тем, что тронуло меня. Мир для меня стал шире. Хотелось бы глядеть на мир широко раскрытыми глазами.
Страницы
12.12.2011
06.12.2011
Нобелевская премия и немцы
Первую Нобелевскую премию по медицине получил в 1901 году немецкий врач Эмиль Адольф фон Беринг за открытие метода лечения дифтерии.
Немецкий биолог Кристиана Нюсляйн-Фольхард, единственная пока женщина из Германии среди нобелевских лауреатов, получила Нобелевскую премию по медицине в 1995 году.
Первым лауреатом Нобелевской премии по физике в 1901 году стал Вильгельм Конрад Рентген.
04.12.2011
Die deutschen Schulen tragen die Namen berühmter Menschen
Was wißt ihr über diese Menschen?
die Robert-Koch -Schule(школа им. Роберта Коха)
Генрих Герман Роберт Кох- немецкий микробиолог. Открыл бациллу сибирской язвы, холерный вибрион и туберкулёзную палочку. За исследования туберкулёза награждён Нобелевской премией по физиологии и медицине в 1905 году.
das Karl-Zeiß-Gymnasium(школа им. Карла Цейса)
Карл Фридрих Цейс-оптик-механик. Родился 11 сентября 1816 в Веймаре. Учился в Штутгарте; в 1846 открыл небольшую оптическую мастерскую в Йене, где ремонтировал старые и разрабатывал новые приборы для Института естественных наук при Йенском университете. Мастерская быстро разрасталась, и вскоре Цейсс приобрел репутацию конструктора лучших микроскопов, которые нашли широкое применение в медицине и биологии.
die Karl-Linnney-Schule(школа им. Карла Линнея)
Карл Линне́й -известный шведский учёный-естествоиспытатель и врач, создатель единой системы классификации растительного и животного мира, обобщившей и упорядочившей биологические знания всего предыдущего периода. Одна из главных заслуг Линнея - определение понятия биологического вида.
02.12.2011
12.09.2011
22.06.2011
Jetzt ist Sommer
Jetzt ist Sommer - Wise Guys
Sonnenbrille auf und ab ins Cafè,
Wo ich die schönen Frauen auf der Straße seh'.
Dann sprung mitten rein in den kalten Pool
Und N' Caipirinha, ziemlich cool.
Sonnenbrille auf und ab zur Liegewiese,
Wo ich für mich und Liese eine Liege lease.
Wir lassen uns gehn und wir lassen uns braten
Alles andre kann ne Weile warten.
Und wenn nix draus wird wegen sieben Grad,
Dann kippen wir zu Haus n' Säckchen Sand ins Bad.
Im Radio spielen sie den Sommerhit,
Wir singen in der Badewanne mit:
Jetzt ist Sommer, egal ob man schwitzt oder friert,
Sommer ist, was in deinem Kopf passiert,
Es ist Sommer, ich hab' das klar gemacht,
Sommer ist wenn man trotzdem lacht. (2x)
Sonnendach auf und ab ins Cabrio,
Doch ich hab' Keins und das ist in Ordnung so,
Weil der Spaß daran dir schnell vergeht,
Wenn's den ganzen Sommer nur in der Garage steht
Manchmal wenn ich das Wetter seh'
Krieg ich Gewaltfantasien und die Wetterfee
Wär das erste Opfer meiner Agression
Obwohl ich weiß, was bringt das schon
Wenn man sie beim Wort nimmt und sie zwingt,
Dass sie im Bikini in die Nordsee springt
Ich mach' mir lieber meine eigne Wetterlage
Wenn ich mir immer wieder sage:
Jetzt ist Sommer, egal ob man schwitzt oder friert,
Sommer ist, was in deinem Kopf passiert,
Es ist Sommer, ich hab' das klar gemacht,
Sommer ist wenn man trotzdem lacht. (2x)
19.05.2011
Gustav Mahler(1860-1911). Zum 100. Todestag
18.05.2011
13.05.2011
Es war einmal vor langer, langer Zeit, da lebte eine Königstochter namens Schneewittchen. Als ihre Mutter starb, heiratete ihr Vater eine eitle und eifersüchtige Frau, die jeden Tag ihren Zauberspiegel fragte:"Spieglein, Spieglein an der Wand,
wer ist die Schönste im ganzen Land?"
so antwortete der Spiegel:
"Frau Königin, Ihr seid die Schönste im Land."
Aber der Zauberspiegel ließ sich nicht täuschen und erklärte der bösen Stiefmutter eines Tages, dass Schneewittchen noch viel schöner sei als sie:"Frau Königin, Ihr seid die Schönste hier,
Aber Schneewittchen ist tausendmal schöner als Ihr."
Aber Schneewittchen ist tausendmal schöner als Ihr."
Mit einem liebevollen Drehbuch erzählt Disney das alte Grimm'sche Märchen völlig neu - und für viele war nicht Schneewittchen die Hauptfigur, sondern einer der sieben Zwerge; welcher, das war Geschmackssache, alle sieben hatten ihren eigenen Charakter.
01.05.2011
Для тебя, Рио Рита
Среди представителей старшего поколения нет ни одного человека, который хотя бы раз не слышал удивительно красивую мелодию Рио Рита, покорившую сердца миллионов людей. Она впервые прозвучала в СССР в 1937 году на пластинке с записями оркестра Марека Вебера (Marek Weber & His Orchestra) и сразу же приобрела всенародную популярность - каждый владелец патефона считал своим долгом иметь в своей личной коллекции эту музыкальную запись. Автором является композитор испанского происхождения Энрике Сантеухини (Enrique Santeugini), который и написал эту мелодию в 1932 году под названием «Für dich, Rio Rita» («Для тебя, Рио Рита»). Авторы немецкого текста О. Адам и Дж. Брест (O. H. Adam, J. Brest ).
Marek Weber's Orchestra - Für dich, Rio Rita
28.04.2011
Walpurgisnacht
Theodor Storm
Am Kreuzweg feiert der Böse sein Fest,Mit Sang und Klang und Reigen:
Die Eule rafft sich vom heimlichen Nest
Und lädt viel luftige Gäste.
Die stürzen sich jach durch die Lüfte heran,
Geschmückt mit Distel und Drachenzahn,
Und grüßen den harrenden Meister.
Und über die Heide weit und breit
Erschallt es im wilden Getümmel.
Вальпургиева ночь
Вальпургиева ночь проходит с 30 апреля на 1 мая, по германскому народному поверью, служит ежегодным праздником ведьм, собирающихся в эту ночь вокруг Сатаны на высокой, недоступной горе Брокен, куда, по преданию, слетались верхом на метлах ведьмы и устраивали свой шумный шабаш. Облаченные в карнавальные костюмы и островерхие "колдовские" шляпы участники праздника разводят костры, поют и пляшут, устраивают пиршества, катаются по Рейну на пароходах.
Мариинский театр. Ш. Гуно. Фауст. Хореографическая картина " Вальпургиева ночь "
Мариинский театр. Ш. Гуно. Фауст. Хореографическая картина " Вальпургиева ночь "
23.04.2011
Sprüche zu Ostern
Sprüche zu Ostern
Stichwörter sind Ostern, Nest, Suchen, Verstecken und nicht zuletzt Hase und Ei.
Ostern ist ein schönes Fest, drum pass gut auf, ich drück dich fest!
Ostern hier und Ostern da, ich wünschte ich wäre bei dir, ganz nah!
Ostern hin und Ostern her, ohne dich fällt mir das Leben schwer!
Zu des Ostertages Feier gibt es bunte Ostereier.
Zu der österlichen Feier suchen wir die Ostereier.
Kommt das kleine Osterhäschen, stupst Dich an mit seinem Näschen, stellt sich auf die Hinterfüße und sagt Dir liebe Ostergrüße.
Der Osterhase sitzt im Grase und wackelt mit der Hasennase.
Ostern ist, wenn alle Hasen fröhlich um die Eier rasen.
Jedes Jahr dieselbe Leier, an Ostern bringt der Hase Eier.
Eine schöne Blumenvase bringt dir heute der Osterhase.
Wenn Glocken läuten in den Klöstern, dann ist Östern!
Befindet sich der Osterhase in der Abgewöhnungsphase,
nimmt er für die Osterfeier hart gekochte Hühnereier.
Stichwörter sind Ostern, Nest, Suchen, Verstecken und nicht zuletzt Hase und Ei.
Ostern ist ein schönes Fest, drum pass gut auf, ich drück dich fest!
Ostern hier und Ostern da, ich wünschte ich wäre bei dir, ganz nah!
Ostern hin und Ostern her, ohne dich fällt mir das Leben schwer!
Zu des Ostertages Feier gibt es bunte Ostereier.
Zu der österlichen Feier suchen wir die Ostereier.
Kommt das kleine Osterhäschen, stupst Dich an mit seinem Näschen, stellt sich auf die Hinterfüße und sagt Dir liebe Ostergrüße.
Der Osterhase sitzt im Grase und wackelt mit der Hasennase.
Ostern ist, wenn alle Hasen fröhlich um die Eier rasen.
Jedes Jahr dieselbe Leier, an Ostern bringt der Hase Eier.
Eine schöne Blumenvase bringt dir heute der Osterhase.
Wenn Glocken läuten in den Klöstern, dann ist Östern!
Befindet sich der Osterhase in der Abgewöhnungsphase,
nimmt er für die Osterfeier hart gekochte Hühnereier.
Osterwörter
Osterfeuer
In der Osternacht, in der Nacht von Ostersamstag auf Ostersonntag, gehen viele Leute in die Kirche und in vielen Regionen wird vor der Kirche ein großes Feuer angezündet. In der katholischen Kirche entzündet der Priester am Osterfeuer die Osterkerze, ein Symbol für Christus als Licht der Welt. An Ostern leuchten auch in fast ganz Deutschland die Osterfeuer.
Osterglocken
Die gelbe Narzisse wird so genannt, da sie immer sehr zuverlässig zu Ostern blüht und ihre große, gelbe Blüte an die Form einer Glocke erinnert.
Der Osterhase versteckt Ostereier im Garten oder Park
Ostereier
Ostereier bestehen entweder aus Schokolade oder es sind schön bunt eingefärbte Hühnereier
22.04.2011
Blumen im Frühling
OSTERGLOCKE
Christine Wolny
Sah heut’ die erste Osterglockean einer Hauswand stehen.
Ihr gelbes Kleid so zart und weich
im Frühlingswinde wehen.
Der Saum gezackt, wie wunderbar.
Ich möchte sie gern pflücken.
Doch nein, ich lasse sie noch stehen.
Sie wird mich lang entzücken.
14.04.2011
Немецкие школьники думают, что Гагарин летал на Луну и был немцем.
Школа имени Гагарина (Juri-Gagarin-Oberschule) находится в маленьком провинциальном городке Фюрстенвальде в 80 километрах к востоку от немецкой столицы.
Имя первого космонавта было присвоено школе еще в давние гэдээровские времена - в 1977 г. Неподалеку находится школа, которая носит имя первого немецкого космонавта Зигмунда Йена (Sigmund Jähn), летавшего на орбиту вместе с Валерием Быковским. Про школу им.Гагарина читать здесь
Sigmund Jähn
Имя первого космонавта было присвоено школе еще в давние гэдээровские времена - в 1977 г. Неподалеку находится школа, которая носит имя первого немецкого космонавта Зигмунда Йена (Sigmund Jähn), летавшего на орбиту вместе с Валерием Быковским. Про школу им.Гагарина читать здесь
Sigmund Jähn
11.04.2011
Альберт Эйнштейн-немецкий физик, создатель теории относительности и один из создателей квантовой теории
Родился Эйнштейн 14 марта 1879 г.Научные труды Эйнштейна сыграли большую роль в развитии современной физики, явившись основой квантовой электродинамики, квантовой теории поля, атомной и ядерной физики, физики элементарных частиц и других разделов физики и астрофизики. Умер 18 апреля 1955 г.
Альберт Эйнштейн-61фото
Альберт Эйнштейн-61фото
09.04.2011
Ганновер
Как не заблудиться в большом городе?
Как лучше узнать город?
Какой маршрут лучше выбрать?
Прямо на тротуаре нарисована красная линия, которая снабжена стрелками направления движения.Можно смело отправляться в путь.
07.04.2011
05.04.2011
TANZALARM! Tanzen zu A-E-I-O-U
Kinga, Patricia, Banu und Ana tanzen zu dem Song A-E-I-O-U. Sie zeigen, wie man tanzt.
03.04.2011
01.04.2011
Die Geschichte des Aprilscherzes
• Antike: Bei den alten Römern zur Zeit der Antike war der 1. April noch ein Unglückstag.
• Wetter: Eine Erklärung soll das launische Aprilwetter sein. Frei nach dem Sprichwort: „April, April, der macht, was er will!“.
• Religion: In der christlichen Überlieferung handelt es sich beim Aprilscherz um einen Unglückstag. An diesem Tag sei nämlich der Teufel vom Himmel in die Hölle geschickt worden. Außerdem gibt es die Überlieferung, dass Judas Iskariot an diesem Tag geboren und wieder gestorben sei. Judas Iskariot soll Jesus Christus verraten haben.
Die besten April-Scherze
30.03.2011
Ich bin ein kleiner Hund
Ich bin ein kleiner Hund,
und weißt du was, ich bin gesund,
weil ich schon ein paar Tage
eine feuchte Nase habe!
Ich hab’ auch einen Schwanz,
und der sitzt ganz genau da,
wo er meiner Meinung nach
und außerdem auch hingehört.
und weißt du was, ich bin gesund,
weil ich schon ein paar Tage
eine feuchte Nase habe!
Ich hab’ auch einen Schwanz,
und der sitzt ganz genau da,
wo er meiner Meinung nach
und außerdem auch hingehört.
Leider ist ein Hund wie ich
trotz allem unverbesserlich.
Das ist es,
was mich an der ganzen Sache stört.
Bam bam, bam ba.
Wozu sind kleine Hunde eigentlich da?
Ich sitz’ den ganzen Tag
auf meinem Stuhl
und denke nach.
Das kann doch wirklich nicht
der Sinn der Sache sein!
Bam bam, bam ba.
Wozu sind kleine Hunde eigentlich da?
trotz allem unverbesserlich.
Das ist es,
was mich an der ganzen Sache stört.
Bam bam, bam ba.
Wozu sind kleine Hunde eigentlich da?
Ich sitz’ den ganzen Tag
auf meinem Stuhl
und denke nach.
Das kann doch wirklich nicht
der Sinn der Sache sein!
Bam bam, bam ba.
Wozu sind kleine Hunde eigentlich da?
29.03.2011
28.03.2011
Er heißt April
Es gibt einen,
der immer nur macht, was er will,
er heißt
April!
Manchmal scheint die Sonne,
hurra, das macht Spaß,
ich spiel auf der Wiese,
plötzlich werde ich nass.
Schnell hol ich die Stiefel,
setz auf meinen Hut,
zieh an meinen Mantel,
das tut gut.
der immer nur macht, was er will,
wir nennen ihn alle April!
Es gibt einen,
der immer nur macht, was er will,
er heißt
April!
Manchmal scheint die Sonne,
hurra, das macht Spaß,
ich spiel auf der Wiese,
plötzlich werde ich nass.
Schnell hol ich die Stiefel,
setz auf meinen Hut,
zieh an meinen Mantel,
das tut gut.
Nun hör ich was klopfen,
es klappert und kracht,
Hagelkörner fallen,
gib nur ja acht!
Jetzt stürmt es und schneit es,
weit und breit,
Frühling ist doch,
nicht Winterszeit!
Seht, es gibt einen,es klappert und kracht,
Hagelkörner fallen,
gib nur ja acht!
Jetzt stürmt es und schneit es,
weit und breit,
Frühling ist doch,
nicht Winterszeit!
der immer nur macht, was er will,
wir nennen ihn alle April!
April April ... Bald ist der 1. April 2011!!!
Aprilscherze
Die Mitarbeiter des Nationalhistorischen Museums in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen haben ein Skelett an den angestammten Platz der berühmten Meerjungfrau aus Hans Christian Andersens Märchen gesetzt...
Dieser Aprilscherz entstand vor ein paar Jahren über eine neue U-Bahn in Kopenhagen ... Welche Ideen für Aprilscherze habt ihr?
Aprilscherze für Kinder sollen kurz sein und schnell aufgelöst werden.16.03.2011
Müllmännerlied
Wir sind die sechs von der Müllabfuhr
Wir sind die Sechs von der Müllabfuhr, Müllabfuhr, Müllabfuhr.
Wir fahren raus um 7 Uhr, 7 Uhr, um 7 Uhr.
Wir kümmern uns um jeden Dreck, jeden Dreck, Dreck muss weg.
Ich ich fahrе den Müllwagen, Müllwagen, meinen Wagen.
Wir Zwei stellen die Tonnen raus, Tonnen raus, vor das Haus.
Ich ich kippe die Tonnen aus, Tonnen aus, restlos aus.
Wir Zwei stellen sie zurück, Stück für Stück!
15.03.2011
14.03.2011
В Германии акция протеста против использования энергии АЭС
60 тысяч человек, взявшись за руки, выстроили цепочку от Штутгарта до Некарвестхайма, где расположена атомная электростанция. Длина цепочки составила 45 километров
Немецкий эксперт: Способа незамедлительно остановить реакции на АЭС Фукусима не существует
Deutschland ohne Kernenergie?
13.03.2011
Tierschutz - Lied für Kinder - Tierschutz in der Schule
Dort, wo jemand schnüffelt, Da hinten, wo es muht Wenn plötzlich jemand wiehert, dann sind wir tierisch engagiert. Ein Affe dort im Zoo kratzt gelangweilt seinen Po. Den Elefant Big Ben wünscht sich heim- (wohin?)nach Asien. Wir sind einfach tierisch …tierisch… engagiert Denn was mit Tieren so passiert Das ist nicht immer feierlich Nein…das ist es nicht! Wir sind einfach tierisch …tierisch… engagiert Denn was mit Tieren so passiert Das ist nicht immer feierlich Nein…das ist es nicht! Paul der Papageier, der sitzt einsam bei Herrn Meier! Was soll er da auch machen? Er braucht den Regenwald zum Lachen! Der Junge dort ihm Supermarkt hat schon zehn Mal nachgefragt: Woher kommt mein Frühstück –Ei „Nein Danke, drauf steht ja eine Drei“ | Wir sind einfach tierisch …tierisch… engagiert Denn was mit Tieren so passiert Das ist nicht immer feierlich Nein…das ist es nicht! Wir sind einfach tierisch …tierisch… engagiert Denn was mit Tieren so passiert Das ist nicht immer feierlich Nein…das ist es nicht! Der kleine Dackel Knut tr Sieh nur, wie die Leute schauen. Doch Knut, der fühlt sich wie ein Clown Hallo, Dame mit dem Pelzbesatz, Ist das Zobel oder Katze? Sie sind rattenscharf frisiert, doch bestimmt nicht tierisch engagiert! Wir sind einfach tierisch …tierisch… engagiert Denn was mit Tieren so passiert Das ist nicht immer feierlich Nein…das ist es nicht! Wir sind einfach tierisch …tierisch… engagiert Denn was mit Tieren so passiert Das ist nicht immer feierlich Nein…das ist es nicht! |
10.03.2011
Das Lied der Monate
- Guten Tag, wir sind die Monate,
wir besuchen euch in jedem Jahr.
Einer nach dem anderen kommen wir,
wie es immer war. - Damit ihr uns auch gleich erkennt
stellen uns euch heute vor.
So dass ihr gleich unsere Namen wisst,
habt ihr dieses Lied im Ohr:
- Januar, Februar, März, April,
Mai, Juni, Juli, August, September.
Jetzt kommen Oktober und November
und der letzte Monat ist Dezember. - Guten Tag, wir sind die Monate,
wir besuchen euch in jedem Jahr.
Einer nach dem anderen kommen wir
wie es immer war. - Jetzt habt ihr unser Lied gehört,
ihr wisst genau Bescheid.
Weil ihr jetzt unsere Namen kennt,
singt alle mit, seid ihr bereit ... - Musik: © Detlef Cordes .
Text: © Detlef Cordes .
Подписаться на:
Сообщения (Atom)